If your store has more than one language enabled in Shopify, you can give each Drip page a translated version per language. Translations are part of the markets feature, which is on the Core, Unlimited and Agency plans.
Before You Start
- Enable the extra languages in your Shopify admin first. The editor only lists languages your store has enabled.
- Your plan must include markets. On the Free plan, the language control does not appear.
Create a Translation
- Open the page in the editor.
- Choose a language from Language in the top bar.
- Edit the text on the canvas.
A new translation Starts as a copy of the default — saves on first edit. Until you change something, nothing is saved for that language.
Translate With AI
- Switch to the language you want.
- Open the translation menu in the top bar and choose to translate from your default language. The option shows the cost, for example Translate from en to fr with AI (4 credits).
- Confirm. The page shows Translating to the language while it works.
Translation costs 2 credits for each batch of text on the page. If you do not have enough, it says how many credits it needs and how many you have left.
AI translation replaces the current translation for that language. Any edits you made to it are overwritten.
Remove a Translation
- Switch to the language.
- Click Remove this translation in the top bar.
- Confirm Remove this translation? The default language stays.
If the page is live, the translated version comes off your storefront. The default language is not affected.
If You Downgrade
Live values tied to markets keep working on a page that already has them, but you cannot add new ones: Market values are not on your plan. This one keeps working; a new one cannot be added.